7x05 Revisions (Javítások) című részben Pallan és felesége, Evalla szállásolta el a házában Danielt és Samet. Evalla beszélgetés közben a bolygó múltjáról mesélt, hogy miért kényszerültek a kupolában élni. A nő felajánlotta Danielnek a saját linkjét, de Sam szerint nem biztos, hogy az agyuk kompatibilis a technológiával, ezért a tudós visszaadta. Másnap Danielt elkísérte a helyi könyvtárba, amit a link miatt már alig használtak. A tudós Evalla segítéségét kérte egy vallásos szöveg lefordításához. A tanáccsal való sikertelen egyezkedés után Daniel visszament hozzá és neki is elmondta a tervüket, amiről Pallan révén már hallott. Dr. Jackson a Pallannal közös életük jövőjéről beszélt, mire Evalla elmesélte, hogy milyen populációszabályozó rendelkezések vannak érvényben. Az egyre jobban összeomló világot vezérlő gép a tanácsnoknő után szintén a halálba küldte Evallát is Daniel szeme láttára. Így legalább rájöhettek, hogy hova tűntek el az emberek.