5x09 Between Two Fires (Két tűz között) című epizódban Tollanan Jacket és Danielt értesítette arról, hogy Travell meg kívánja osztani velük a kúria döntését a 38 ionágyúról. Később tetten érte Jacket és Teal'cet az egyik újszerű tollan fegyver manipulálása során, majd Travellhez vezette őket. Az egyik tollan épület meglövése után Travellel és a többi őrrel együtt a szabadba ment.