7x05 Revisions (Javítások) című részben a CSK-1-et a fia bemutatta neki, aki örült, hogy mások is megmenekültek a bolygójuk tragikus eseményei után. Kendrick a csapatot elvezette a helyi tanácshoz. Este együtt vacsorázott a fiával, Teal’ckel és Jackkel, bár az étel a két vendéget nem igazán nyűgözte le. A fiát másnap reggel ismét elhajtotta Jacktől, hogy ne zavarkodjon. Amikor meghallotta vendégei javaslatát a kiteleítésről egy másik bolygóra, akkor boldogan rohant utánuk, hogy vigyék őt és a fiát magával. Kendrick ugyanis szerette volna, ha Nevin nem egy mesterséges illuzióvilágban nő fel. Az új házban már teljesen másképpen viselkedett és meggondolta magát a buborék elhagyását illetően. Jackék kérték, hogy legalább egy percre vegyék le Nevinnel együtt a linkeket, de Kendrick átprogramozott tudata szerint az a halálukkal járt volna. Kendrick ezután megkérte őket, hogy távozzanak. Kendrick és a helybéliek Pallan felszabadítása után elkezdték körbevenni Jacket és Teal’cet, hogy a linket rájuk tegyék. Pallan viszont időben meg tudta állítani őket. Később, a bolygó kitelepítésekor egy új otthonba költözött.