6x20 Memento (Mementó) című epizódban ő válaszolt O'Neillnak, majd átadta a koordinátákat, hogy hol landolhatnak Tagreán. Kalfas a tagreaiak katonai vezetője volt. A CSK-1-et meglehetősen barátságtalanul fogadta. Ashwannal ellentétben nem egyezett bele abba, hogy túl sok információt adjanak át az idegeneknek. Részt vett a vacsorán, mely közben Ronson ezredessel összetűzésbe került a történelemmel kapcsolatosan. Ellenezte a csillagkapu keresését, mivel szerinte az elődjeiknek jó okuk lehetett arra, hogy elássák és kitöröljenek minden nyomot, ami arra utalt. Ashwannal megint csak szembekerült, mikor nem volt hajlandó teljesíteni kérését, hogy Jonast és néhány embert a Jonas által meghatározott helyre elvigye és segítsen a kapu kiásásában. A kapu megnyitása után fogságba ejtette Jonast, Teal'cet, Tareket és a kapu kiásásában közreműködőket. Ashwan a Prometheus fenyegetését kihasználva letartóztatta Kalfast.