6x11 Prometheus (Prométheusz) című epizódban Adrian Conrad fojtogatni kezdte Simmonst, hogy a hajó feltt átvegye az uralmat, Simmons viszont jópár lövést leadott Adrianbe. Adrianből ezután a szimbiontája Simmonsba szökött. Simmons, mivel tudta, hogy még a CSK-1 tagjai a hajón kísértenek, keresésükre indult. O'Neillal és Teal'ckel párbajt vívott. Teal'ckel épp végezni készült, mikor O'Neill kinyitotta az egyik vészkijáratot. A légnyomáskülönbség az X303-ból kidobta Simmonst, aki ezáltal az űrbe került.