Erdetileg a csapat egy különleges csillagköd tanulmányozása miatt jött ide. Az erdő szélén egy tóparton egy lezuhant hajó két ellenséges csoportjába ütköztek. A hajtóvadászat során a csapat tagjai külön-külön rájöttek, hogy a serrakin nevű faj tagjai ártatlanok, míg a hebridanok valójában a Sebrusszal szállított, zuhanás közben kiszökött bűnözők.
